Outro dos anúncios que aconteceram na apresentação Nintendo Direct foi a data de lançamento de Xenoblade Chronicles 3 Expansion Pass Vol. 2. Com esta adição os jogadores podem expandir a sua aventura por Aionios com o volume mais recente do Xenoblade Chronicles 3 Expansion Pass.
A Ino é uma nova heroína mecânica que se concluir a sua missão juntar-se-á ao nosso grupo do jogo, expandindo assim as suas opções de classes e estratégias de combate. Serão também implementadas Challenge Battles, que fazem com que os jogadores mostrem o que valem em combates consecutivos contra inimigos bastante difíceis. É possível obter acessórios e roupas especiais ao desafiar inimigos cada vez mais fortes.
O Volume 2 do Xenoblade Chronicles 3 Expansion Pass chega à Nintendo Switch no dia 14 de outubro. O Xenoblade Chronicles 3 Expansion Pass, com quatro volumes que serão lançados até ao final de 2023, pode ser já adquirido na Nintendo eShop.